设为首页我的宠物收藏本站

口袋吧互动社区

 找回密码
 注册加入口袋吧

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

通关攻略
ORAS图文攻略一周目/ 二周目
XY图文攻略一周目/ 二周目
黑2白2图文攻略一周目/ 二周目
黑白图文攻略一周目/ 二周目
心金魂银图文攻略一周目/ 二周目
白金图文攻略一周目/ 二周目/ 珍珠钻石图文攻略
绿宝石流程攻略/ 火红叶绿通关攻略/ 红蓝宝石剧情攻略
时暗探险队完美攻略/ 赤青救助攻略
游戏ROM火热下载:
口袋妖怪黑2中文版/ 口袋妖怪白2中文版
口袋妖怪黑(中文)/ 口袋妖怪白(中文)
心金(中文)/ 魂银(中文) /白金(中文)
绿宝石386中文版/ 火红完美中文版
NDS模拟器/ GBA模拟器中文版
游戏精华资料库
OR/AS
X/Y
黑白2/ 黑白
心金魂银/ 白金/ 珍珠钻石
绿宝石/ 红蓝宝石/ 火红叶绿/ 金银水晶
口袋×信长/ 护林员/ 玛古纳之门/ 空时暗探险队/ 赤青救助队
PBO战报/ 战术研究文
口袋图鉴手机版:www.koudai8.com/pmdex/m
查看: 2795|回复: 22

16.08.16 港任官网更新内容整合+PV

[复制链接]
发表于 2016-8-16 11:34 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 嘟嘟之魂 于 2016-8-17 01:11 编辑

港任刚刚更新了官网并上传了11号的简体和繁体PV,确认的译名:
人物 - 古兹马、布尔美丽、骷髅队手下/干部/老大
宝可梦 - 睡睡菇、弱丁鱼(单独/鱼群的样子)、超力王→铁掌力士、拳海参、自爆磁怪、破破袋、阿利多斯
特性:鱼群、飞出的内在物、技师→技术高手、拾取→捡拾、诅咒身躯→诅咒之躯
招式 - 水压→水炮、痛苦平分→分担痛楚、当身投→借力摔、招财猫→聚宝功、精神干扰→精神强念、终结针刺→致命针刺、催眠粉、鬼火
注:参考的原译名来自口百


■在阿罗拉地区栖息的全新宝可梦(Pokémon)

陷入紧急关头时会变身海中魔物的弱丁鱼(Wishiwashi)


名称:弱丁鱼(Wishiwashi)(单独的样子)
分类:小鱼宝可梦
身高:0.2m
体重:0.3kg
属性:水
特性:鱼群
明明很弱小却很可怕?
1条的弱丁鱼(Wishiwashi)非常细小而且很脆弱。但好像被阿罗拉地区的人认为是可怕的宝可梦(Pokémon) ……
既细小又脆弱的身体
身高只有0.2m,在宝可梦(Pokémon)之中相当细小。
呼唤伙伴协助的“眼睛”
陷入紧急关头时,眼睛会水汪汪的发光,向伙伴传送SOS信号!然后…
在紧急关头改变样子!
连暴鲤龙(Gyarados)也会逃走,弱丁鱼(Wishiwashi)的“鱼群的样子”
鱼群的样子的弱丁鱼(Wishiwashi)


名称:弱丁魚(Wishiwashi)(鱼群的样子)
身高:8.2m
体重:78.6kg
和单单1条的弱丁鱼(Wishiwashi)相比,变为如此巨大的样子!
单独的样子的弱丁鱼(Wishiwashi)
组织阵形变为海中魔物!
本应很弱小的弱丁鱼(Wishiwashi),被称为海中魔物的缘由就是因为这个鱼群的样子!
接收SOS信号后的弱丁鱼(Wishiwashi)的伙伴们会聚集起来,组织成巨大的阵形哦!
克服危机的次数就是强大的证明!
屡次遭遇危机,呼唤伙伴的经验增多后的弱丁鱼(Wishiwashi),眼睛发出的光会变强。
因此,会变得能够聚集更多伙伴,然后进行更加强力的变身!
新特性“鱼群”
弱丁鱼(Wishiwashi)持有目前为止没有任何宝可梦(Pokémon)持有的新特性“鱼群”。
通过特性“鱼群”,当达到一定以上的等级时,就能够在对战时变为鱼群的样子。


从口中吐出内脏殴打对方的“拳海参(Pyukumuku)”


名称:拳海参(Pyukumuku)
分类:海参宝可梦
身高:0.3m
体重:1.2kg
属性:水
特性:飞出的内在物
看似拳头的内脏
拳海参(Pyukumuku)讨厌被触摸刺和口部,如果被踏到的话会从口中吐出有如拳头形状般的内脏殴打对方。
投掷拳海参(Pyukumuku)的习俗
拳海参(Pyukumuku)发现喜欢的地方时,会待在那里动也不动。由于即使被移动也会返回该处,因此在那里没有食物的话就会一直肚子饿。
在同情拳海参(Pyukumuku)的阿罗拉的人之间,形成了当发现消瘦的拳海参(Pyukumuku)时,就会将它投掷到有食物的海中的习惯。 。
投掷拳海参(Pyukumuku)的打工
由于拳海参(Pyukumuku)因外观和生态怪异而遭受游客厌恶,因此在专为游客而设的海滩上,会有将拳海参(Pyukumuku)投掷到海中的打工。
但是,即使投掷到远处去,拳海参(Pyukumuku)还是会返回原来的地方。
有保湿效果的黏液
拳海参(Pyukumuku)被滑溜溜的黏液覆盖着。
这种黏液持有保湿效果,即使是在陆上,一星期内也不会变得干燥。阿罗拉的人会利用这种黏液作护肤用途。
新特性“飞出的内在物”
拳海参(Pyukumuku)持有目前为止没有任何宝可梦(Pokémon)持有的新特性“飞出的内在物”。
通过特性“飞出的内在物”,当被打倒时,能够给予对手相当于受到最后攻击时所剩余的HP量的伤害。



■拥有适应了阿罗拉地区环境的样子的宝可梦(Pokémon)
部分宝可梦(Pokémon)因适应了阿罗拉地区独有的自然环境,而拥有和其他地区不同的样子。样子不同的宝可梦(Pokémon)被称为“地区形态”,以在阿罗拉地区定居的宝可梦(Pokémon) 的形式生活着。
“地区形态”的宝可梦(Pokémon)不仅样子不同,据说其生态亦和目前为止被发现的样子有所不同。

高傲又聪明的 “喵喵(Meowth)


名称:喵喵(Meowth)(阿罗拉的样子)
分类:妖怪猫宝可梦
身高:0.4m
体重:4.2kg
属性:恶
特性:捡拾/技术高手
王族的搭档
喵喵(Meowth)曾经不是在阿罗拉地区中栖息,
而是从其他地区作为进贡给王族的礼物,只有少数人能让它成为搭档。
样子变化的理由
因为是献给王族的喵喵(Meowth),据说在过着奢侈和娇生惯养的生活期间,性格变得任性而高傲。
高傲而聪明狡猾
阿罗拉地区的喵喵(Meowth),以高傲而聪明狡猾的性格为特征。
特别是讨厌金币被弄脏和自尊心受伤害,会变得歇斯底里。
王朝的崩坏和野生化
曾经是稀有的喵喵(Meowth)随着王朝的崩坏而变得野生化, 现在变成在阿罗拉地区也能普遍看见的普通宝可梦(Pokémon)。


操控火焰起舞的“嘎啦嘎啦(Marowak)”


名称:嘎啦嘎啦(Marowak) (阿罗拉的样子)
分类:爱骨宝可梦
身高:1.0m
体重:34.0kg
属性:火/幽灵
特性:诅咒之躯/避雷针
利用燃烧的骨头战斗
阿罗拉地区的嘎啦嘎啦(Marowak)会通过将骨头在额头上起劲的磨擦,让骨头覆盖着神奇的火焰。
让骨头两端燃烧着火,然后旋转!
样子变化的理由
由于在阿罗拉地区栖息着很多天敌的草属性宝可梦(Pokémon),对于卡拉卡拉(Cubone)和嘎啦嘎啦(Marowak)是十分严酷的环境。
因此,它们和伙伴以强烈的团结心集结起来生活下去,据说从对伙伴的情感中获得了和神灵感应相近的感应,因而改变了样子。
曾被称为魔术师的宝可梦(Pokémon)
嘎啦嘎啦(Marowak)以其稀有度和拿着骨头的舞姿,曾被阿罗拉的人称为魔术师,并且受到惧怕。
发射火球
嘎啦嘎啦(Marowak)擅长挥动骨头,发射火球作出攻击。
嘎啦嘎啦(Marowak)发射的火球虽然威力并不怎么样,但是会尾随并穷追对手。




■阿罗拉地区的流氓组织“骷髅队”
在阿罗拉地区,有着专给人们添堵的流氓组织“骷髅队”。
“骷髅队”会抢夺他人的宝可梦(Pokémon)和在考验的地方闹事等,作出各种各样的恶行。

统领流氓们的老大“古兹马”队员们的大姐大“布尔美丽”手下队员们
骷髅队的老大。
在对战中会亳不留情的攻击对手。虽然好像是有实力的人,但说是“当不上”队长。
好像和库库伊博士因某些原因而对立着。
骷髅队的干部。
是统领着骷髅队,大姐大般的存在。据说由于十分疼爱手下的队员们,所以好像会无法忍耐手下们被打倒。
骷髅队的手下队员。
男女会共同穿着一式一样,称为“骷髅背心”的黑色背心。
这并不是由骷髅队所提供的物品,而是各自购买回来的!



官中PV:http://v.youku.com/v_show/id_XMTY4NjU4OTcyNA==.html

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册加入口袋吧

x
回复

使用道具 举报

发表于 2016-8-16 12:24 | 显示全部楼层
弱丁鱼:我们比起鲤鱼王更加团结
回复

使用道具 举报

发表于 2016-8-16 12:41 | 显示全部楼层
怎么骷髅团看着跟小混混一样
回复

使用道具 举报

发表于 2016-8-16 12:44 来自手机 | 显示全部楼层
骷髅团看着好丑啊
回复

使用道具 举报

发表于 2016-8-16 13:06 | 显示全部楼层
拳海参的特性译名略长啊233
飞出的内在物← ← 感觉之前翻译的内脏出击更好诶

八米二的弱丁鱼群还是很吓人的(X
回复

使用道具 举报

发表于 2016-8-16 13:12 来自手机 | 显示全部楼层
这个耍流氓组织 骷髅团,标志动作,说的好听是狒狒动作,说的流氓一点→_→
回复

使用道具 举报

发表于 2016-8-16 13:35 | 显示全部楼层
沙丁鱼挨一下就变回去怎么用……难道说又是种族值变态但是特性坑爹?
好像真是普通的可拉可拉变成阿罗拉的嘎啦嘎啦
海参那个拳头感觉可以画恐怖图片
回复

使用道具 举报

发表于 2016-8-16 13:44 | 显示全部楼层
骷髅队感觉和之前那堆反人类反世界的那堆正常了点……只是单纯暴走族……
回复

使用道具 举报

发表于 2016-8-16 14:08 | 显示全部楼层
飞出的内在物。。真想看看这个特性发动时的特效啊
回复

使用道具 举报

发表于 2016-8-16 14:38 | 显示全部楼层
Lv27弱丁鱼打Lv31自爆磁怪这么强?看来变身会开挂
骷髅队的女干部有阿利多斯既视感哈哈哈
回复

使用道具 举报

发表于 2016-8-16 14:38 | 显示全部楼层
鱼控觉得鱼群特性发动后的弱丁鱼大好 :3
回复

使用道具 举报

发表于 2016-8-16 15:38 | 显示全部楼层
弱丁鱼的鱼群形态有点像沙丁鱼群。骷髅团也太穷酸了吧,连衣服都是队员自己买的,另外大姐头看起来一点也不想会疼爱手下的样子啊。如果没人管拳海参的话,这家伙不会饿死吗?
回复

使用道具 举报

发表于 2016-8-16 17:23 | 显示全部楼层
此篇章是讲食物链跟进化链吗?
回复

使用道具 举报

发表于 2016-8-16 17:33 来自手机 | 显示全部楼层
这反派怎么感觉跟npc纹身的和飞车的差不多水准啊。。。很菜的感觉
回复

使用道具 举报

发表于 2016-8-16 18:23 | 显示全部楼层
真的就翻译成骷髅团了呢 真的要在国内发行估计都不能过申的名字
回复

使用道具 举报

发表于 2016-8-16 20:32 | 显示全部楼层
这个真流氓组织了,沙丁鱼鱼群看起来很厉害啊,希望种族不错
回复

使用道具 举报

发表于 2016-8-16 21:03 | 显示全部楼层
这群沙丁鱼...原来是靠等级群聚吗!越高级群聚起来越厉害?那在固定等级的地方...比如战斗设施神马的铁定只会参加100的咯?再出固定返回1级的不可思议迷宫怎么办...
以及反派组织就是一群小混混无误了...
回复

使用道具 举报

发表于 2016-8-16 21:28 | 显示全部楼层
我发现一个规律,头发短的只能当队员,头发长的才能当老大
回复

使用道具 举报

发表于 2016-8-16 22:31 | 显示全部楼层
这骷髅团越看越low
目测海参特性名字最长了
回复

使用道具 举报

发表于 2016-8-16 22:44 | 显示全部楼层
铁掌力士这个名字还是很形象的,而且应该是为了对应进化前的幕下力士中的“力士”两个字。
适应一下还是能过接受的。

飞出的内在物。。。好长的名字啊
不用内脏是避免感觉太血腥吗= =b

弱丁鱼这名字,单独的样子还很适合
鱼群的样子也叫弱丁鱼总觉得怪怪的,要不叫强丁鱼?233
不知道动画里面会怎么表现这个特性,挺期待的。

拳海参好小,感觉HP不会很高的样子。不知道有没有进化型。
不过还好会分担痛楚,这样的话,只要速度又保证,怎么都能带走一只233
ps:曾经想过,如果拳海参会忍耐,那忍耐拳海参vs豁命脱壳忍者233

这喵喵出场的时候,右爪往后一撩,感觉像是那些女子往后撩长发一样_(:зゝ∠)_

骷髅队莫名觉得有点帅气啊233
感觉其实是一群二货萌物有没有!尤其是布尔美丽说的话中判断。
“这并不是由骷髅队所提供的物品,而是各自购买回来的!”这句话更是体现了不一般的蠢萌蠢萌。
话说,既然是抢pm。那要是游戏里面,主角输给了骷髅队,难道pm真的要被抢了?
回复

使用道具 举报

发表于 2016-8-16 23:46 来自手机 | 显示全部楼层
港任的情报都没什么新东西
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册加入口袋吧

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|Archiver|口袋吧 ( 京ICP备05002314|京公网安备11010602010112  

GMT+8, 2019-10-15 23:09

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表